poem

Home 詩향기좋은방
☞ 수필넷 에세이 아카데미아 다음카페click~^^ ☜

순례자	(2012-01-17 20:47:47, Hit : 502, Vote : 29)

도산 달밤에 핀 매화(陶山月夜詠梅) / 퇴계(退溪) 이황(李滉)

도산 달밤에 핀 매화(陶山月夜詠梅)

  퇴계(退溪) 이황(李滉)

       獨倚山窓夜色寒  /  홀로 산창에 기대서니 밤기운이 차가운데

      梅梢月上正團團  /  매화나무 가지 끝에 둥근 달이 떠 오르네

    不須更喚微風至  /  구태여 부르지 않아도 산들바람도 이니

自有淸香滿院間  /  맑은 향기 저절로 뜨락에 가득 차네

ps
퇴계는 매화가 피기 전 섣달 초순에 눈을 감으며 “매화에 물을 주라”는 유언을 남겼다고 한다.
  퇴계(退溪) 이황(李滉 ; 1501~1570)

△ 임진년 마중 [2]

▽ 새해에는 [2]

☞[공지] supil.net 수필넷으로 홈 이전~
-수필넷 에세이 아카데미아 새 홈에서 회원가입 다시 할 필요 없구요.기존 회원님들은 종전의 아이디 그대로 사용하세요.
linuxtop 서비스 종료로 회원님들께 미리 연락 없이 옮기게 되었어요. 갑작스런 소식 양해 바랍니다. 감사합니다. a href="http://supil.net" target="smain"(☞메인)-
☞ http://supil.net ☜ supil.net click~^^

애송詩나 자작詩를 남겨주세요~ 감사합니다.