Home우송해주신 신간을 전시합니다. 우편주소:
서울 영등포구 선유동2로6 서울영등포우체국 사서함 821호 우편번호: 07219
☞ 수필넷다음카페 click~^^ ☜를 이용 바람.감사합니다.
 |
| Total : 375, 29 / 38 pages |
|
|
 | ||
| 글쓴이 | 퍼옴 |
| 첨부파일 | 0753_5.jpg (178.2 KB), Download : 16 |
| 제 목 | 테마! 서울 |
 |
|
||
| . | 매기의 추억 옛날에 금잔디 동산에 매기 같이 않아서 놀던곳 물레방아 소리 들린다 매기야 네 희미한 옛생각 동산 수풀 없어지고 장미화는 피어 만발하였다. 물레방아 소리 그쳤다 매기 내사랑하는 메기야 옛날에 금잔디 동산에 매기 같이 않아서 놀던곳 물레방아 소리 들린다 매기야 네 희미한 옛생각 지금 우리는 늙어지고 매기머린 백발이 다되었네 옛날의 노래를 부르자 매기 내 사랑하는 메기야 When you and Were Young - Foster&Allen I wandered today To the hill, Maggie To watch The scene below 난 오늘 언덕에 올랐지요 매기 동산아래 변화된 모습을 보고싶어서 The creek And the creaking old mill Maggie As we used to Long long ago! 옛날 우리가 놀던 냇물과 낡고 오래된 물방앗간은 지금도 여전하군요 The green grove from the hill, Maggie Is gone Where first 언덕의 푸른 숲이 있었는데 매기 어디론가 사라져버렸군요 The daisies sprung The creaking old mill Is still Maggie Since you and I were young ! 그 숲에 그대와 내가 어릴때 있었던 삐그덕거린 낡은 물방앗간은 지금도 여전하군요 Oh they say that I'm feeble with age Maggie My steps are much slower Than then 오 사람들은 난 너무 늙었대요 매기 지금 내 걸음걸이는 예전에 비해 느리지요 My face is A well written page Maggie And time all along Was the pen. 내 얼굴은 인생을 기록한듯 해요 매기 오랜 세월이 날그렇게 만들었어요 * They say We have outlived Our time, Maggie As dated as songs That we've sung 사람들은 우리가 너무 오래 살았대요, 매기 우리가 불른 노래만큼 뒤떨어졌대요 But to me You're as fair As you were, Maggie When you And I were young. 하지만 내게 그대는 여전히 아름다워요 그대와 내가 어렸을 때처럼 (* repeat) When you And I were young. 그대와 내가 어렸을 때처럼 |
2006/05/10 | x |
||||||
|
|||||||||
| 퍼옴 | 세계 지도를 펼치면 각양각색의 나라 이름들을 볼 수 있다. 그 원뜻은 과연 무엇인지 세계 여행을 떠나 보자. 스리랑카-빛나는 보석의 땅 파키스탄 - 회교의 나라(국민 97% 이상이 회교도) 타이 - 자유의 땅(불교의 나라라고도, 국민 95% 이상이 불교도) 싱가폴 - 사자의 나라 인도네시아 - 바다의 나라 말디브 - 그리스어로 궁전의 섬 오스트레일리아 - 남방의 땅 중국 - 중앙에 있는 나라 또는 가운데 있는 나라 일본 - 해가 뜨는 곳 몽골 - 소박, 용감 캄보디아 - 산지의 왕 라오스 - 백만 마리의 코끼리가 사는 땅 아르헨티나 - 에스파니아어로 '은' 코스타리카 - 풍요한 해안 에콰도르- 적도 살바도르 - 구세주 온두라스 - 한없이 깊은 물 푸에르토리코 - 풍요한 항구 칠레 - 세계의 변두리 과테말라 - 삼림의 나라 기아아나 - 물의 고향 아이티 - 산이 많은 곳 자메이카 - 샘물의 섬 페루 - 옥수수의 창고 도미니카 - 일요일 모잠비크 - 광명의 도래 콩고, 잠비아, 세네갈, 자이르 - 강 이름 |
2006/05/21 | x |
||||||
|
|||||||||
| |||||||||
| PREV | 할머니 [2] | 사갓 | |||||||
| |||||||||
| NEXT | 차 한 잔의 명상 / 원화윤 [3] | 모란 | |||||||
|
|
|
| Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by ZERO |