이런 아들이 되게 하소서
더글러스 맥아더
오 주여, 내게 이런 아들이 되게 하옵소서
약할 때 자신을 분별할 만큼 강하고,
두려울 때 자신을 직면할 만큼 용감한,
정직한 패배에 부끄러워하지 않고 꿋꿋하며,
승리에 겸손하고 온유한 사람이 되게 하소서
내게 이런 아들이 되게 하옵소서
소망이 실천을 대신하지 않으며
주님을 알게 하시고
또한 자신을 아는 것이 지식의 초석임을 아는 아이가 되게 하소서
기도하옵나니, 그를 인도하소서
평탄하고 안이한 길로 마옵시고
고난과 도전이 주는 시련과 자극을 받게 하소서
그리하여 폭풍우 속에서도 감연히 맞서며
실패하는 이들에게 동정심을 가지는 법을 배우게 하소서
제게 이런 아들이 되게 하옵소서
마음이 깨끗하고,
목표가 고상하며,
먼저 자신을 다스리는 사람이 되게 하소서
남을 다스리려고 하기 전에
미래를 향해 나아가되,
과거를 잊지 말게 하소서
그리고 이 모든 것을 다 갖추게 하신 다음에,
비옵나니, 넉넉한 유머 감각을 더하여 주소서
그리하여 늘 진지함을 잃지 아니하면서도
지나치게 심각한 사람이 되지 않게 하소서
그에게 겸손함을 주시어, 항상 기억하게 하소서
참된 위대함은 소박함에 있고,
참된 지혜는 열린 마음에 있으며,
참된 힘은 온유함에 있음을,
그리하면 아버지인 저는, “내가 헛되이 살지는 않았구나”라고 감히 속삭일 것입니다
|
|
Home 詩향기좋은방
