Tears in Heaven / Eric Clapton
Would you know my name if I saw you in heaven?
õ±¹¿¡¼ ³Î ¸¸³ª¸é ÀÌ ¾ÆºüÀÇ À̸§À» ±â¾ïÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ï?
Would it be the same if I saw you in heaven?
³Î õ±¹¿¡¼ º»´Ù¸é ³Ê´Â º¯ÇÔ¾øÀÌ ±× ¸ð½ÀÀϱî?
I must be strong and carry on,
¾Æºþ °ÇØÁö°í ¿½ÉÈ÷ »ì¾Æ°¥°Å¾ß
'Cause I know I don't belong here in heaven.
¾Æºþ ¾ÆÁ÷ ³Êó·³ õ±¹ÀÇ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï´Ï±î ¸»ÀÌÁö
Would you hold my hand if I saw you in heaven?
õ±¹¿¡¼ ³Î ¸¸³ª¸é ¾Æºü ¼ÕÀ» Àâ¾Æ ÁÙ ¼ö ÀÖ°Ú´Ï?
Would you help me stand if I saw you in heaven?
õ±¹¿¡¼ ³Î º¸¸é ¾²·¯Áø ¾Æºü¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ ÁÙ ¼ö ÀÖ°Ú´Ï?
I'll find my way through night and day,
¾Æºü´Â ¹ãÀÌµç ³·À̵ç ÀÌ ¾Æºü°¡ °¡¾ßÇÒ ±æÀ» ã´Â´Ü´Ù.
'Cause I know I just can't stay here in heaven.
¾Æºü´Â Áö±Ý õ±¹¿¡ ¸Ó¹«¸¦ ¼ö´Â ¾øÀ¸´Ï ¸»ÀÌ´Ù.
Time can bring you down
½Ã°£ÀÌ °¡¸é ³«´ãÇÒ ¶§°¡ ÀÖÁö
Time can bend your knees.
¼¼¿ùÀÌ °¡¸é ¹«¸²ÝÀ» ¶§µµ ÀÖ´Ü´Ù
Time can break your heart
»ì´Ùº¸¸é °¡½¿ ¾ÆÇ ÀÏÀÌ ÀÖ´Â °Å¶õ´Ù.
Have you begged and pleaded, begged and pleaded
±¸°ÉÇϱ⵵ ÇÏ°í °£Ã»ÇØ¾ß ÇÏ´Â Àϵµ ÀÖ´Ü´Ù
Beyond the door there's peace I'm sure,
ÇÏÁö¸¸, ±× õ±¹ ³Ê¸Ó¿¡´Â ºÐ¸í ÆòÈ·Î¿ï °Å°í
And I know there'll be no more tears in heaven.
õ±¹¿¡¼´Â ´«¹°È긮´Â ÀÏÀÌ ¾ø´Ù´Â °É ¾Æºü´Â ¾È´Ü´Ù.
......................................................................................
Âü ½½Ç ³ë·¡ÁÒ?
¿¡¸¯ Ŭ·¦ÅÏÀº ¾î¸° ¾ÆµéÀ» ²ûÂïÀÌ »ç¶ûÇÑ °ÍÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸³ª,
ÀæÀº °ø¿¬°ú ¿©ÇàÀ¸·Î ÀÎÇØ ¾Æµé°ú °°ÀÌ ÀÖ¾îÁÖÁö ¸øÇß°í ±× Á¡À»
±×´Â Ç×»ó ¾Æ½¬¿öÇß½À´Ï´Ù. ±×°¡ °ø¿¬À» À§ÇØ ¾ÆµéÀ» ¶°³ ¾î´À ³¯,
¾ÆµéÀº ³î´Ù°¡ ¾ÆÆÄÆ® â¹®¿¡¼ ¶³¾îÁ® Ã߶ô»çÇÏ°í ¸¿´Ï´Ù.
¿¡¸¯ Ŭ·¦ÅÏÀº »ó´çÇÑ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò°í, ¾ÆµéÀÇ Á×À½À» ¸·Áö ¸øÇÑ °Í¿¡
´ëÇØ Å« ÁËÃ¥°¨À» °¡Á³½À´Ï´Ù. Çѵ¿¾È À½¾ÇÈ°µ¿µµ Á¢Àº ä ¸»ÀÌÁÒ..