공지마당

수필 애호가들의 쉼터, 인터넷 수필마을 <에세이 아카데미아>에 오신 것을 환영합니다. 감사합니다. Since June. 3, 2004.
홈 | 수필의뜰 | 수필강의 | 작가별수필검색 | 쉼터 | 차한잔 | 시방 | 사전 | 뉴스

sysop

(2010-08-04 13:53:23, Hit : 950, Vote : 102)

한ㆍ일 문학교류 제6회 “詩의 祝祭”, 성대히

한ㆍ일 문학교류 제6회 “詩의 祝祭”, 성대히 끝나|

청하 http://cafe.daum.net/munyaeundong/INHm/49

한ㆍ일 문학교류

제6회 “詩의 祝祭”, 성대히 끝나

지난 7월 26일(월), 서울 광진정보도서관 문화홀에서 개최된 제6회 ‘시의 축제’는 한국측에서 한국문학진흥재단(이사장 성기조)이, 일본측에서는 日韓詩人文學交流協會(회장 秋田高敏)가 공동주최 하여 일본시인 20명과 한국시인 70명의 참가하는 대회로 성대하게 끝마쳤다.

올해로 여섯 번째 열린 ‘시의 축제’는 개회식 석상에서 우리나라 오세영 시인의 시집을 번역한 일본의 나베꾸라 마스미(なべくらますみ) 시인에게 국제문학상을 수여했고(한국문학진흥재단 이사장 성기조), 권택기(국회의원), 추미애(국회의원)의원 등이 참가하여 축사를 했다.

시낭송은 4부로 진행되었는데 1부와 3부는 공연으로 2부와 4부는 양국시인들의 시낭송으로 펼쳐져 참석자들과 청중들의 감동을 자아냈다.

한편 이 자리에서 낭송된 작품을 모아 <韓日合同詩集>이 책으로 (238페이지) 발간되어 한국과 일본에 보급되었고 한국에서도 판매된다. 내년에 개최되는 제7회 ‘시의 축제’는 일본에서 열린다. 한국 시인들의 많은 관심을 가지고 참가해 주기를 바란다. (‘시의 축제’에 따른 사진을 첨부함.)

한ㆍ일 문학교류 “시의 축제” 참가자들의 모습(2010. 7. 26 광진 정보도서관에서)

성기조 이사장의 “시의 축제” 개회사 (2010. 7. 26 광진 정보도서관에서)

일본대표 이이지마 다케타로 시인의 인사말씀 (2010. 7. 26 광진 정보도서관에서)

참가시인들의 낭독시를 듣고있는 모습

나베꾸라 마스미 시인에게 국제문학상을 수여하는 성기조 이사장

제6회 한일 “시의 축제”때 발간된 韓日合同詩集

△ 정목일수필가원종린문학상 대상-축하드립니다. [4]

▽ 17회목정문화상에 김 학 수필가 [1]

Season Greetings - Merry Christmas & Happy New Year! -



침묵의 소리



- 클라크 무스타카스
          




존재의 언어로 만나자



부딪침과 느낌과 직감으로



나는 그대를 정의하거나 



분류할 필요가 없다







그대를 겉으로만 알고 싶지 않기에



침묵 속에서 나의 마음은



그대의 아름다움을 비춘다



그것만으로도 충분하다







소유의 욕망을 넘어



그대를 만나고 싶은 이 마음 



그 마음은 있는 그대로의 



우리를 허용해 준다







함께 흘러가거나 홀로 머물거나



나는 자유롭다



나는 시간과 공간을 초월해 



그대를 느낄 수 있으므로...




-퍼옴-